long trip
美 
英
例句
in spite of the long trip , jody arrived looking as if she had come out of a bandbox.
虽然经过长途旅行，乔迪到达的时候仍然显得神采奕奕。
He also said he will talk about the U. S. commitment to a strong dollar with European leaders during his week-long trip.
布希还说，在一周访问期间他将与欧洲各国领导人讨论货币问题。
The visit was the vice president's final stop before flying home at the end of a week-long trip that also took him to China and Mongolia.
拜登的这次视察是这次一周出访的最后一站，其间他还访问了中国和蒙古，随后他将乘飞机返回美国。
It went through him like a missile, but he never lost consciousness on the long trip to the village doctor.
长途跋涉后加茨在村里找到了医生，他当时竟然还是清醒的。
It had been a long trip from the south back to their homes in the north.
从南方回到北部的家是一段很长的旅途。
once, before leaving on a long trip, he gave me a rainbow-striped blanket that Lakota friend had given him as a token of appreciation.
在一次长途旅行离开之前，他给了我一个彩色条纹的毛毯，那是拉科塔人送给他的感谢品。
It's been a long trip from the beginning of the series to this point.
从这一系列的开始到此处，这是一个不短的旅程。
For instance, what NINETOWNS, with Blizzard's WOW charge card , such as what the long trip, take our T3 Dance Mission, said the matter.
举例来说，什么九城与暴雪的魔兽信用卡，如长途旅行，把我们的T3舞蹈团说，这件事。
This was his first long trip by train at the start of his new life, Leaving his village and his home for the last 16 years.
这是他第一次乘火车作长途旅行，开始他的新生活。16年来第一次离开离开家乡。
Mary: I'm a bit tired after the long trip and after all this food what I'll need is a good night's sleep.
玛丽：长途旅行后我有点累。这餐饭后，我需要的就是美美地睡一夜。
He dressed in his best clothes. A farmer loaned him an old horse for the long trip to the party.
他穿上自己最好的衣服，并从一个村民那里借来一匹老马。
As you see, a long trip is so tired , and now i really feel sick of my throat .
正是因为如此，我感觉到非常的累，我的喉咙也非常的痛。我估计我得喉炎了。
Life is such a long trip. Don't waste your time waiting for those who don't wanna go with you.
生活是一场漫长的旅行，不要浪费时间，去等待那些不愿与你携手同行的人。
I decided to stretch my legs before beginning the long trip home. I rode to the gate, killed the engine and laid the bike down.
我决定在往回赶之前走一走，放松一下我的双条腿，于是我骑车到了墓室的大门口，关上引擎然后把车倒放在地上。
On the eighteenth, I left for a week-long trip to India, Pakistan, and Bangladesh.
18日，我开始了为期一周拜访，地点是印度、巴基斯坦和孟加拉国。
Galtes, who was returning from a week- long trip to Colombia, told agents that the candy was for his two children.
在哥伦比亚停留约一星期的盖尔特斯对探员表示，糖果是要给他两个孩子的。
(SOUND) The ceremony marked the beginning of a long trip through Greece and Britain, which holds the Summer Olympics this year.
该仪式标志着奥运圣火从希腊前往今年举行夏季奥运会的英国的长途之旅开始。
My grandmother took a long trip to my home. Now she looks so exhausted, and it will be better if I gave her a cup of water.
外婆千里迢迢来到我家，现在，她看起来很累，我现在要给她一杯水了。
Pop Benedict in Jordan on Friday for a week-long trip to the mideast.
Benedict教皇星期五在约旦开始了他长达一周的中东之行。
She came delivered in a nice case however the rudders received some damage due to the long trip from China.
她来到发表在一个很好的个案，但舵收到了一些损害由于长期从中国之行。
After the long trip we were all very tired.
那次长途旅行之后我们都累极了。
Life sometimes the elephant takes the long trip of the train once.
人生有时就象一次坐火车的长途旅行。
The drenching took a mere one hour to accomplish and then it was time again for that long trip home.
给（牲口）灌药只花费一小时就能够完成，然后再次到了长途跋涉回家的时间。
Uh oh! there is nothing like the stress you get from having the boss ride along on a long trip .
嗳哟，没有比和上司坐在一起长途旅行更使人紧张的事了。
Take a key long trip October 14 (plus or minus 4 days) possibly to view real estate options or to complete family business.
在十月十四号（以及前后四天）进行一次关键的长途旅行，也许会面对真正的不动产选择或者完成家庭生意。
Goodale opened the package, all those delicate glass flowers were damaged badly by the long trip and broken into pieces.
但是，当古德爱勒打开邮包时，这些精致的玻璃花经过长途运输变成了碎片。
Besides, the Chinese people's living level is not as high as the average Chinese people can pay for all the expands in the long trip.
此外，中国人民的生活水平还没有高到足以使普通中国人有钱支付长途旅行的各种开支。
(1)His aunt looked into her crystal ball and told me that I would take a long trip next year.
他婶婶瞧了瞧她的水晶球然后对我说，明年我将有一趟远行。（异化译法）
I was however offered a wife, a year long trip to England, and my first taste of alcohol.
别人还给我介绍了一个妻子，在英格兰长达一年的旅程中，我第一次品尝到了洒的味道。
First up, President Obama makes a speech that some people are calling the main event of his week-long trip to Europe.
奥巴马总统在英国议会前做了一次演讲，这被认为是其欧洲之旅中最重要的事情。
You must be very tired after such a long trip.
长途旅行后，你一定很累了。
He and his son, Jason, Sleek Audio's cofounder, made the long trip every few months to troubleshoot quality flaws.
他的儿子Jason是SleekAudio公司的共同创始人，他们每隔几个月就要长途飞行去东莞解决产品的质量缺陷。
Check your tires once a month, especially before you head out on a long trip.
每月检查一次你的轮胎，尤其是在你长途旅行出发之前。
Shanghai was the last stop after a very long trip through China.
在中国，我们有一个很长的旅程，上海是最后一站。
West commissioner for short legs big old outside the door, and to double Long trip for the gate, and are made by advanced hardwood.
西关古老大屋外为矮脚双扇门，中为趟栊，内为大门，均由高级硬木制成。
What I saw on the week-long trip demonstrated how actively involved China is with Africa.
在这为期一周的访问期间，我的所见所闻印证了中国在非洲发展过程中的积极行动。
Jerry: Er, you know, why don't you go first, you just had a long trip.
杰瑞：额，我想还是你先去吧，你刚度过长途旅行。
Well, we actually managed to wind up our talks successfully. The long trip was well worth it.
好啦，我们居然设法顺利结束了会谈。长途旅行还是值得的。
It doesn't have to be a long trip to increase the risk of a deadly blood clot .
并不是很长时间的旅行才会增加血凝块的危险。
He knew it was a long trip to where God lived, so he packed his suitcase and started his journey.
他知道到达上帝居住的地方将有一段很长的旅途，因此他装点了行囊，开始了旅行。
